O Caption
O Caption ‹ Guides

Best Arabic fonts for captions on reels and video

The clearest Arabic fonts for captions and subtitles on Reels, TikTok and YouTube, plus size, colour and outline tips.

The font is half the job: if a caption is hard to read, people skip. These Arabic fonts read fast on a phone screen.

Fonts we recommend

Weight and size

Use a bold weight (Bold or ExtraBold) for animated captions. In a 1080x1920 video, about 60 to 90 suits single words, a bit smaller for sentences.

Colour and outline

White with a black outline or shadow works over any background. Colour the key word with one strong colour like yellow or gold. Avoid light colours without an outline over light footage.

💡 O Caption templates come with tested fonts and colours, including MANO's gold and neon looks: pick one and everything applies at once.
Try O Caption freeAnimated captions inside Resolve in minutes.
Get O Caption

More guides

How to add Arabic captions in DaVinci Resolve — step by stepFix broken or reversed Arabic text in DaVinci ResolveWhere to place captions on Reels, TikTok and YouTube ShortsTranscribe audio to text offline in DaVinci Resolve (Whisper)Auto subtitles in DaVinci Resolve — Arabic and English